3reeq

العربية

Word fold

Arabic writes one word several ways, all correct. A plain search box finds only one of them.

Plain search

—

    Matches the exact stored spelling, nothing else.

    With the fold

    —

      Query and stored text folded the same way. Every spelling matches.

      Stored قهوة Typed قهوه fold قهوه قهوه match
      The fold runs on both sides — the stored text and the query.

      The letters that vary

      ةهwritten both ways, freely
      ىيwritten both ways, freely
      أ إ آاthe mark is often dropped
      ؤ ئو يthe mark is often dropped